Does Variation in Public Housing Waiting Lists Induce Intra-Urban Mobility?