The operator spectrum of the six-dimensional (1,0) theory