Fabrication and characterization of combined metallic nanogratings and ITO electrodes for organic photovoltaic cells