A systematic study on the electronic structure of 3d, 4d, and 5d transition metal-doped WSe2 monolayer