Molecular insights into cell toxicity of a novel familial amyloidogenic variant of β2‐microglobulin