Influence of selected wheat and rye genotypes on the direct synthesis of hexaploid triticale