The aerodynamic instability and disintegration of viscous liquid sheets