Diagnostic approaches for tick-borne haemoparasitic diseases in livestock