Is There a Role for Exercise When Treating Patients with Cancer with Immune Checkpoint Inhibitors? A Scoping Review