Energy release rate approximation for small surface-breaking cracks using the topological derivative