Evolution of string-wall networks and axionic domain wall problem