A comparison of the treatment of hanging nodes for hybrid grid refinement