»Neutestamentliche Apokryphen « Bemerkungen zu Geschichte und Zukunft einer von Edgar Hennecke im Jahr 1904 Begrundeten Quellensammlung

On prepare actuellement une edition revue des « Neutestamentliche Apokryphen in deutscher Ubersetzung » (« Les Apocryphes du Nouveau Testament traduits en allemand »), ouvrage qui avail ete publie pour la premiere fois en 1904 par Edgar H ennecke. L'etat actuel des recherches et les objections faites contre Get ouvrage ont necessite une revision de sa conception generale; le present article esquisse l'histoire de l'ouvrage et discute le concept des « apocryphes du Nouveau Testament ». A ce propos on voit qu'il n'est pas possible de trouver d'exactes limites de temps pour le materiel a l'aide d'une definition des « apocryphes du Nouveau Testament » orientee exclusivement vers l'histoire des formes, et que - egalement par d'autres raisons - la disposition qui en resulte est impraticable pour etablir une edition. Par contre, la notion d'« apocryphes chretiens » proposee par Eric Junod et d'autres est plus utilisable lorsqu'on en fixe plus precisement le cadre temporel. Sur la base de cette decision devraient...