Corrigendum to “Bacterial Repression Loops Require Enhanced DNA Flexibility” [J. Mol. Biol. (2005) 349, 716–730]