Structural, electronic, and magnetic properties of transition-metal atom adsorbed two-dimensional GaAs nanosheet