On weighted weak type inequalities for modified Hardy operators