How the vertebrates were made: selective pruning of a double-duplicated genome