Two-component nature of the broad up-shifted maximum in stimulated electromagnetic emission spectra