A small pool of vesicles maintains synaptic activity in vivo