Experimental electronic structure of the electrically switchable antiferromagnet CuMnAs