“But where is it?”: A communication theory course teaches orienteering in cyberspace.