Nested quantum annealing correction