Translating disability-related research into evidence-based advocacy: the role of people with disabilities