Surgical treatment for breast cancer in a patient with erythropoietic protoporphyria and photosensitivity: a case report