The problem of Icelandic saga origins : a historical survey