Estimating the cost and efficiency gain of rolling out a multi-month dispensing programme for antiretroviral treatment in Tanzania