Seasonal dynamics of mesozooplankton biomass over a sub‐Arctic continental shelf