Does cold air affect exercise capacity and dyspnea in stable chronic obstructive pulmonary disease?