Dynamics of the batch minority game with inhomogeneous decision noise.