Endoscopic repair through the medial wall of maxillary sinus for blowout fracture of the inferior orbital wall: a case report