A Review of Rigid Polymeric Cellular Foams and Their Greener Tannin-Based Alternatives