Lanthanide- and aromatic solvent-induced shift effects on proton resonances in C-4-methylated steroids and tetracyclic triterpenoids