Las múltiples fronteras de la violencia: jóvenes latinoamericanos entre la precarización y el desencanto