Construction et conduite des instruments dans les apprentissages mathématiques : Nécessité des orchestrations

L’article propose une demarche pour analyser l’integration des outils dans l’apprentissage et l’enseignement des mathematiques. Cette demarche essaie d’articuler differents cadres theoriques, certains classiques pour la didactique des mathematiques (la theorie des situations ou l’approche anthropologique), d’autres moins habituels, comme l’approche instrumentale, mais qui se sont reveles fructueux pour les etudes des processus d’apprentissage dans les environnements informatises. Dans un premier temps, l’article analyse les processus a travers lesquels des artefacts deviennent des instruments du travail mathematique. Dans un deuxieme temps, l’article etudie les processus de conceptualisation dans les environnements informatises d’apprentissage en relation avec les processus de constitution des instruments. Il met en evidence la grande variete de ces processus, leur dispersion apparaissant liee a la complexite des environnements. Il propose enfin la notion d’orchestration instrumentale pour decrire l’agencement didactique systematique des artefacts d’un environnement informatise d’apprentissage : ces orchestrations apparaissent comme des elements essentiels des systemes d’exploitation didactique des outils informatiques.

[1]  Michèle Artigue,et al.  Teacher training as a key issue for the integration of computer technologies , 1997, Secondary School Mathematics in the World of Communication Technology.

[2]  L. S. Vygotskiĭ Pensée et langage , 1985 .

[3]  Luc Trouche Regards croisés sur un environnement TI-92 , 1998 .

[4]  Y. Chevallard L'analyse des pratiques enseignantes en théorie anthropologique du didactique , 1999 .

[5]  Luc Trouche E pur, si muove! , 1994 .

[6]  Hans-Georg Weigand,et al.  Changes of Working Styles in a Computer Algebra Environment – The Case of Functions , 2001, Int. J. Comput. Math. Learn..

[7]  Nicolas Balacheff,et al.  Contraintes informatiques et environnements d'apprentissage de la démonstration en géométrie. Computational Constraints and Environments for Learning Proofs in Geometry , 1998 .

[8]  Jean-Pierre Archambault L'ordinateur pour enseigner les mathématiques , 1992 .

[9]  Luc Trouche Calculatrices graphiques: la grande illusion , 1994 .

[10]  Dominique Py,et al.  Développer un environnement d'apprentissage utilisant le calcul formel: Hypothèses, méthode, première réalisation , 2002 .

[11]  G. Simondon Du mode d'existence des objets techniques , 1989 .

[12]  Luc Trouche,et al.  Seeing is Reality: How Graphic Calculators May Influence the Conceptualization of Limits , 1996 .

[13]  Y. Chevallard,et al.  La sensibilité de l'activité mathématique aux ostensifs: Objet d'étude et problématique , 1999 .

[14]  Aline Robert,et al.  Prise en compte du méta en didactique des mathématiques , 1996 .

[15]  Colette Laborde,et al.  Technology and Mathematics Education: A Multidimensional Study of the Evolution of Research and Innovation , 2003 .

[16]  W. Dörfler Computer Use and Views of the Mind , 1993 .

[17]  Christine Proust,et al.  La multiplication babylonienne: la part non écrite du calcul , 2000 .

[18]  Kaye Stacey,et al.  Teaching with CAS in a Time of Transition , 2002 .

[19]  J. Hoc La relation homme-machine en situation dynamique , 2000 .

[20]  Stanislas Dehaene,et al.  La bosse des maths , 1997 .

[21]  P. Rabardel Les hommes et les technologies; approche cognitive des instruments contemporains , 1995 .

[22]  G. Baron L'informatique et ses usagers dans l'éducation , 1994 .

[23]  A. Mercier,et al.  Vers un modèle de l'action didactique du professeur. A propos de la Course à 20 , 2000 .

[24]  Luc Trouche,et al.  The Complex Process of Converting Tools into Mathematical Instruments: The Case of Calculators , 1998, Int. J. Comput. Math. Learn..

[25]  Marina Penglase,et al.  The graphics calculator in mathematics education: A critical review of recent research , 1996 .

[26]  Antoine Dagher Apprentissage dans un environnement informatique: possibilité nature transfert des acquis , 1996 .

[27]  Josianne Basque,et al.  Le concept d’environnement d’apprentissage informatisé , 1998 .

[28]  Joel Hillel Computer Algebra Systems as Cognitive Technologies: Implication for the Practice of Mathematics Education , 1993 .

[29]  David Tinsley,et al.  Information and Communications Technologies in School Mathematics , 1998, IFIP — The International Federation for Information Processing.

[30]  G. Lakoff,et al.  Where mathematics comes from : how the embodied mind brings mathematics into being , 2002 .

[31]  M. Linard,et al.  Concevoir des environnements pour apprendre : l'activité humaine, cadre organisateur de l'interactivité technique , 2001 .

[32]  P Cartier,et al.  Notes sur l'histoire et la philosophie des mathématiques ; 2, la création des noms mathématiques : l'exemple de Bourbaki , 1998 .

[33]  Badr Defouad Etude de genèses instrumentales liées à l'utilisation de calculatrices symboliques en classe de première S , 2000 .

[34]  Alain Kuzniak Etude des strategies de formation en mathematiques utilisees par les formateurs de maitres du premier degre. (co-dirigee par mme robert) , 1994 .

[35]  Dominique Boullier,et al.  Les choix techniques sont des choix pédagogiques : les dimensions multiples d’une expérience de formation à distance , 2001 .

[36]  P. Drijvers Learning mathematics in a computer algebra environment: obstacles are opportunities , 2002 .

[37]  Régis Debray,et al.  Vie et mort de l'image: Une histoire du regard en Occident , 1995 .

[38]  Jean-Marc Labat,et al.  Environnements Informatiques pour l'Apprentissage Humain , 2006 .

[39]  D. Guin,et al.  Analyser l'usage didactique d'un EIAH en mathématiques : une tâche nécessairement complexe , 2001 .

[40]  Tommy Dreyfus Didactic Design of Computer-based Learning Environments , 1993 .

[41]  N. Balacheff,et al.  Didactique et intelligence artificielle , 1994 .

[42]  Michal Yerushalmy Reaching the Unreachable: Technology and the Semantics of Asymptotes , 1997, Int. J. Comput. Math. Learn..

[43]  G. Vergnaud La théorie des champs conceptuels , 1989 .