Mixing effects in the bromination of resorcin