Intervention strategies for epidemic spreading on bipartite metapopulation networks.