Acute suppurative thyroiditis resulting from infection through the piriform sinus fistula