Quantal characteristics of an ion-molecule complex formed by translation-to-vibration energy exchange: The H+⋯O2 system