Control sites in the lactose operon