Cohesion in human–autonomy teams: an approach for future research