Selective Photocatalytic CC Coupling of Bioethanol into 2,3‐Butanediol over Pt‐Decorated Hydroxyl‐Group‐Tunable TiO2 Photocatalysts