SCREW-BASED RELATIVE JACOBIAN FOR MANIPULATORS COOPERATING IN A TASK