Analysis of the potential‐dependent changes in optical retardation in the squid giant axon