Position-sensitive charged particle detector for a miniature Mattauch-Herzog mass spectrometer