Primary meningeal melanocytoma of the anterior cranial fossa: a case report and review of the literature