Fluorescent modular boron systems based on NNN- and ONO-tridentate ligands: self-assembly and cell imaging.