Size and Composition Control of CoNi Nanoparticles and Their Conversion into Phosphides