Dissociation energies of carbon bonds, and resonance energies in hydrocarbon radicals