The Reduced Graph Descriptor in Virtual Screening and Data-Driven Clustering of High-Throughput Screening Data