In-situ studies of stress- and magnetic-field-induced phase transformation in a polymer-bonded Ni–Co–Mn–In composite